Oleg Diwow jest znany polskim czytelnikom m.in. z antyutopii „Wybrakówka” czy dylogii SF „Najlepsza załoga słonecznego”. Specyficzny styl jego twórczości, mocno zabarwiony ironią, wymykający się gatunkowemu zaszufladkowaniu przysporzył mu również w Polsce licznych wielbicieli. Najnowsza powieść Diwowa, „Nocny obserwator”, to jednak pozycja nie tylko dla miłośników jego twórczości. A także nie tylko dla miłośników fantastyki.