Subskrybuj RSSlip 21 2009
Nowa powieść autora „Kradnąc konie”
„Przeklinam rzekę czasu” – to nowa powieść norweskiego pisarza Pera Pettersona, autora głośnej również w Polsce książki „Kradnąc konie”. Premiera 5 sierpnia 2009, a patronem medialnym polskiego wydania jest Salon Kulturalny.
Akcja „Przeklinam rzekę czasu”, powieści wydanej przez W.A.B., rozgrywa się jesienią 1989 roku, gdy w Europie załamuje się system komunistyczny. Jak pisze wydawca, „to poruszająca historia, dotykająca podstawowych ludzkich doświadczeń, takich jak brak zrozumienia, potrzeba bliskości, wola życia i lęk przed nim”.
Bohaterem książki jest Norweg Arvid Jansen, sympatyzujący niegdyś z socjalistami, jest zajęty swoją prywatną klęską. Jego małżeństwo właśnie się rozpada, rozwód zmusza go do poukładania życia na nowo. Wracają wspomnienia burzliwej młodości, wypełnionej działalnością w ruchach lewicowych, ale także naznaczonej bolesnym brakiem kontaktu z rodzicami. Matka Arvida, dowiedziawszy się o chorobie nowotworowej, natychmiast wyjeżdża do rodzinnej Danii, na Półwysep Jutlandzki; czuje, że nie załatwiła tam wszystkich spraw. Arvid jedzie za nią. Jest zaledwie cień szansy, że wspólna podróż pomoże uzdrowić ich relacje.
Per Petterson
(ur. 1952) – zanim zadebiutował w 1987 roku zbiorem opowiadań „Aske i munnen, sand i skoa”, imał się różnych zajęć: pracował fizycznie, był księgarzem i tłumaczem. Jest autorem utworów prozą oraz esejów, cenionych w Norwegii i tłumaczonych na wiele języków. W kwietniu 2008 nakładem W.A.B. ukazała się powieść „Kradnąc konie”, która przyniosła mu ogromną sławę. Została uhonorowana nagrodą norweskich krytyków literackich i nagrodą norweskich księgarzy, w 2006 roku przyznano jej Independent Foreign Fiction Prize, a w 2007 – prestiżową IMPAC Dublin Literary Award. Prawa do przekładu nabyły wydawnictwa z ponad dwudziestu krajów.
