Mieszkający w Szkocji Michel Faber (ur. 1960) należy do czołowych współczesnych pisarzy brytyjskich. Polskim czytelnikom znany jest przede wszystkim ze znakomitej powieści „Szkarłatny płatek i biały” oraz nawiązującego do niej zbioru opowiadań „Jabłko”.

„Bliźnięta Fahrenheit” są również tomem – siedemnastu – opowiadań. Faber podejmuje ulubione przez siebie tematy, a więc miłość, samotność, szaleństwo. Bohaterami tych opowiadań są m.in. gej, który po latach zaczyna na nowo kochać swoją córkę, matka, która uśmierca własne dziecko, starsi panowie spotykający się na wykładzie prowadzonym przez egzotyczną piękność oraz tytułowe bliźnięta, które zastanawiają się, co zrobić z ciałem zmarłej matki. Proza Michela Fabera to gwarancja mistrzowskiego, eleganckiego stylu, świetnie nakreślonych portretów psychologicznych. Nie inaczej jest z „Bliźniętami Fahrenheit” (przekład Aleksandry Ambros jest bardzo dobry) – Faber bawi się tu literackimi konwencjami, po raz kolejny udowadniając, że pisarzem doskonałym. (GK)